domingo, 25 de mayo de 2014

El Kunsthofpassage en Dresden

Recorriendo las calles del barrio de Neustadt en Dresden, escondido como un tesoro entre varios edificios, se encuentra el Kunsthofpassage, en la calle Görlitzer Straße 21-25. Un rincón bohemio dividido en 5 patios adoquinados que se van conectado a través de un pasaje. Este es un pasaje comercial que comunica la Görlitzer Straße con la Alaun Straße. Su entrada está señalizada con el cartel que tiene dibujada una vaca. En la foto de abajo señalo el ingreso al pasaje con una flecha.

kunsthofpassage

La visita al pasaje Kunsthofpassage con sus fachadas de fantásticos diseños, tiendas y talleres individuales, es algo obligado para los visitantes de la Ciudad Nueva (Neustadt). Tampoco debería pasarse por alto la Lechería Pfund, a 850 metros del pasaje, en Bautzner Straße 79. Es la “lechería más bonita del mundo”. Allí se ofrecen la más amplia oferta de quesos de Sajonia, productos lácteos y muy buena repostería. Un imperdible!!!

Retomando el tema del Kunsthofpassage, es un lugar interesante para ver, muy inspirador y que rompe por completo con el estilo de los edificios que tanto vemos a diario. No es de extrañar que una construcción tan artística se encuentre en el barrio bohemio de Neustadt. Seguro que más de un artista acude en busca de inspiración a este lugar. Los cinco patios que forman el pasaje son muy pintorescos. He aquí una breve descripción:

Patio de los Elementos

kunsthofpassage2Aquí se encuentra el muro de las tuberías. Una serie de caños y embudos por los que el agua de lluvia va pasando y creando un sonido muy particular, cambiante con cada tormenta. Así de diferente es el Kunsthof. ¡Lo que sea, pero con lluvia! El espectáculo sonoro del Patio de los Elementos del Kunsthofpassage es para disfrutarlo aunque sea una vez en la vida. Eso sí, tendremos que estar atentos a las lluvias para escuchar qué tal entona su arquitectura.

Para el visitante es un lugar con un encanto especial donde podrá tomarse un café mientras admira el estilo que se encierra entre esas paredes.

kunsthofpassage1Construido en 1999, el Patio de los Elementos compone música a través de un sistema de canaletas de desagüe y conos de metal de diferentes tamaños. El patio es el trabajo creativo de tres artistas: la escultora Annette Paul, el escultor André Tempel y el diseñador Christoph Roßner, quienes actualmente habitan la vivienda.

En los días de lluvia, los habitantes y turistas de Dresden pueden disfrutar del sonido que la propia naturaleza genera, cuando el agua y las gotas caen por los diferentes espacios y tamaños de los elementos que componen esta novedosa fachada.

Patio de los animales (Hof der Tiere)

kunsthofpassage3En una verde pared de la casa fueron tallados en relieve varios animales en piedra arenisca. Aquí descansan jirafas, monos, búfalos a la espera de ser descubiertos. Los balcones están hechos de mimbre.

Tómese el tiempo de un café para mirar a los animales. El patio es el hogar de la jirafa, el mono o la grulla. A lo largo una pared se ve una manada de monos saltando sobre la cabeza de una jirafa gigante de ventana en ventana. Un buen lugar para descansar. En el cálido clima de verano, podrá disfrutar de una taza de café o un refresco tras una larga caminata por la ciudad.

Patio de la metamorfosis (Hof der Metamorphosen)

Vida es el cambio. En las paredes que se encuentra en un experimento a largo plazo, la metamorfosis.

Patio de luz (Hof des Lichts)

kunsthofpassage4El frente del Patio de la Luz es de color amarillo con mucho matices. Aunque un poco sombrío está iluminado por hojas de aluminio dorado adosado a la fachada que producen una variedad de reflejos de color en función de la luz del sol.

Patio de las criaturas míticas (Hof der Fabelwesen)

Criaturas mágicas míticas de las personas - y el reino animal que se asignan a los elementos adornan las paredes. Sentado aquí en el vino agradable y disfrutar de los fantásticos adornos.

Cómo llegar:

Tram 13 - Görlitzer Straße (te bajas aquí y caminas 100 metros hasta el pasaje).

Tram 3, Albertplatz.

Tram 7/8, Bischofsweg.

Tram 6/11, Bautzner Straße / Rothenburger Straße.

En tren desde Karlsruhe: desde la estación central de Karlsruhe (Karlsruhe Hauptbahnhof), tomar el tren S-1 en dirección a Bad Herrenalb.

sábado, 17 de mayo de 2014

Bad Herrenalb y baños de Siebentäler Therme

Bad Herrenalb es una localidad del Distrito de Calw en Baden-Wurtemberg, al sur de Alemania en plena Selva Negra y a sólo 30 km al sur de Karlsruhe. Con alrededor de 7.000 habitantes y a una altura de entre 400 y 700 m. Bad Herrenalb está idílicamente situada entre siete valles en medio del impresionante paisaje del parque natural más grande de Alemania: el Parque Natural de la Selva Negra (Centro-Norte), envuelta en lugares de interés paisajístico, tradiciones locales y especialidades culinarias de la Selva Negra.

DSCN4339Bad Herrenalb ofrece algo para todos. Si usted está buscando bienestar, recreación al aire libre, instalaciones de spa de salud o una visita turística, la ciudad tiene un montón de ideas en la tienda. También podrá encontrar un alojamiento adecuado y la Oficina de Turismo le ayudará con cualquier pregunta que pueda tener relación con la ciudad y la región circundante.

El clima saludable de Bad Herrenalb es particularmente beneficioso para las personas alérgicas y las personas con enfermedades respiratorias, pero cualquiera puede recargar sus baterías en el clima estimulante de Herrenalb.

Por otra parte, las tres clínicas en Bad Herrenalb ofrecen curas de salud de alta calidad y tratamientos especiales de salud para personas sin seguro. Bad Herrenalb tiene también una amplia gama de médicos, profesionales de la salud alternativa y otras instalaciones de terapia, todos de catering para su salud.

Baños termales de Siebentäler Therme

951

Deje de lado su rutina diaria y parta a recargar sus baterías. Es un verdadero placer relajarse en la acogedora calidez de las aguas termales de Siebentäler Therme. Con varias piscinas grandes el baño cuenta con espacio suficiente para todos.

siebentaelerthermeEl centro de salud contiguo "Prießnitz-Spa", con sus saunas, masajes y tratamientos especiales de la región se complementa perfectamente con los baños termales. El sauna del Bosque Negro, los productos de abeto nativo y el baño de vapor de heno son particularmente destacados.

Bad Herrenalb es garante de un doble título el de "Spa" y el de "Centro de Salud". Sus aguas curativas, que se originan a una profundidad de 600 metros, también contribuyen a este concepto. Su calidad especial se revela no sólo cuando se beben las aguas, sino también cuando ellas acarician el cuerpo. Las mejores condiciones para proporcionar "descanso y relajación".

Los baños de Siebentäler Therme se basan en productos típicos regionales de bienestar. El abeto local es el proveedor de un concepto totalmente nuevo y distinto tratamiento. Especialmente recomendable es también el baño de las velas con música y la relajación a la medianoche, a intervalos de 14 días.

El spa dispone de un restaurante que vende café recién hecho y pasteles, así como ensaladas, sopas de temporada, una variedad de aperitivos y cócteles.

Cómo llegar:

En tren desde Karlsruhe: desde la estación central de Karlsruhe (Karlsruhe Hauptbahnhof), tomar el tren S-1 en dirección a Bad Herrenalb.

Siebentäler Therme está en Schweizer Wiese 9 (D-76332), Bad Herrenalb, a 200 metros de la estación del tren.


Bad Herrenalb es una localidad del Distrito de Calw en Baden-Wurtemberg, al sur de Alemania en plena Selva Negra.

jueves, 1 de mayo de 2014

Una visita a Múnich

Múnich es una ciudad preciosa y apacible que conserva su pasado histórico del que dan testimonio una gran cantidad de iglesias barrocas y palacios clásicos y que toma su especial carácter por su proximidad con los Alpes, cuyas faldas se extienden a pocos kilómetros al sur de la ciudad, donde comienza el bello paisaje bávaro prealpino.

Toda la ciudad es hermosa, prolija, increíblemente ordenada. Es imposible encontrarse con gente que no sea educada, amable, correcta y, sobre todo, sencilla. Los alrededores reflejan un cuadro pintado con todos los colores de la primavera.

Aquí te propongo visitar catorce lugares emblemáticos de la ciudad, también te indico cómo llegar a ellos. Todo es muy accesible y se que te va a gustar.

QUE VISITAR:

(1) Marienplatz, el Rathaus y Glockenspiel. La Marienplatz está en el centro del corazón de la ciudad. Aquí veremos la imponente torre del Ayuntamiento que alberga al mundialmente famoso carrillón Glockenspiel, que ha existido desde 1908. La plaza posee puntos de acceso a Internet gratis (WiFi). U3/6, S1-8, Bus 52 Marienplatz.

(2) Frauenkirche (Catedral de Nuestra Señora): sus torres de dan una silueta inconfundible de la ciudad de Múnich. Su construcción data del año 1468. En ella descansan los restos del Emperador Luis de Baviera nacido en 1282 y fallecido en 1347. S1-8, U3/6, Bus 52 Marienplatz. Tram 19 Theatinerstraße.


propileos << (3) Königsplatz. La Königsplatz (que en español significa, la "Plaza del Rey") es una hermosa plaza dentro del Kunstareal ("Distrito del Arte"). A la plaza se abren un grupo de edificios neoclásicos, cada uno con un estilo y una función diferente: la Gliptoteca del jónico y para albergar una gran colección de esculturas clásicas, los Propíleos (foto) del dórico y como memorial por el ascenso al trono de Otón I de Grecia, y la Staatliche Antikensammlungen del corintio y como colección estatal de antigüedades. En las cercanías se encuentran la Städtische Galerie im Lenbachhaus (que fue residencia del pintor Franz von Lenbach) y la Abadía de San Bonifacio. Hay una estación de metro con ese nombre. U2 Königsplatz.

(4) Kunstareal, o también conocido como el "Distrito de Arte" de Múnich es un barrio en el centro de esta ciudad, un lugar altamente turístico en el que se concentran los más importantes museos de la ciudad. Está conformado por las tres pinacotecas de Múnich (Alte Pinakothek, Neue Pinakothek y Pinakothek der Moderne), la Gliptoteca, la Staatliche Antikensammlungen (Colección estatal de antigüedades), la Lenbachhaus y el Museo Brandhorst. Tram 27 Pinakotheken, U2 Theatinerstraße, U3/6 Odeonsplatz o Universität, Bus 100 Pinakotek, Bus 154 Schellingstraße.

(5) Jardín Inglés: (Englischer Garten) localizado en el corazón de Múnich, es un sorprendente pulmón verde de más de 400 hectáreas que constituye uno de los parques urbanos más grandes del mundo. El jardín fue diseñado en 1789 en dos partes, una de ellas un jardín militar y la otra el primer parque público de la ciudad. En 1792 ambas partes se fusionaron y fueron abiertas al público. Si tiene tiempo suficiente durante la visita a Múnich, el Jardín Inglés es un espacio agradable ideal para escapar del bullicio de la ciudad, especialmente durante los meses de verano. Dada la enorme extensión del jardín es necesario contar con mucho tiempo o dedicarse a conocer solo una pequeña parte de él. Si prefiere un jardín pequeño y cómodo de recorrer la opción ideal sería el Hofgarten. U3/6 Universität bzw Giselastraße. Tram 18 Gondrellplatz. Bus 54 Chinesischer Turm. Bus 100 Haus der Kunst.

(6) Residenz und Oper: (La Residencia y la Ópera), aquí residieron los duques de Baviera. El edificio consta de más de 130 habitaciones. Es uno de los mejores museos de Alemania en decoración de interiores. U3/6, Bus 53 Odeonsplatz. Tram 19 Nationaltheater.

(7) Hofbräuhaus: Esta cervecería ha existido desde 1644 y hace honor a su reputación. Es punto de reunión de gran cantidad de turistas. S1-8, U3/6 Marienplatz, U3/6 Odeonsplatz. Tram 19 Theatinerstraße.

DSCN5369 << (8) Viktualienmarkt: Excelente mercado que ha evolucionado desde aquel original mercado de granjeros a un mercado popular para gourmets. La variedad y exclusividad de su oferta dan a este mercado un aire especial. En una superficie total de unos 10.000 metros cuadrados se reúnen alrededor de 110 comerciantes para vender frutas, verduras, frutas tropicales, carne, embutidos, aves, queso, pescado, productos de panadería, especias, flores y mucho más. Qué mejor que un mercado para conocer una ciudad. La típica gastronomía de Baviera en una feria para recorrer y degustar la mejor comida de Múnich, por supuesto bebiendo cerveza. Muy próxima a la Marienplatz y de fácil acceso. S1-8, U3/6 Marienplatz, Bus 52 Viktualienmarkt.

DSCN5567 << (9) Deutsches Museum: es un museo científico tecnológico donde aviones, veleros, molinos de viento, sondas espaciales, locomotoras, robots industriales y todo tipo de maquinarias reflejan el enorme talento de los alemanes aplicado a la tecnología. Distribuida en 50 secciones sobre una superficie de 47.000 metros cuadrados. Abierto de 09.00 a 17.00 hrs. Precios adultos (mayores de 16 años): € 8,50. S1-8 Isartor, U1/2 Fraunhoferstraße, Tram 18 Deutsches Museum y Tram 17 Isartor. Atención: No hay aparcamientos públicos.

(10) Schloss Nymphenburg: El palacio barroco en la parte oeste de Múnich fue la residencia de verano de los reyes de Baviera. Tram 17, Bus 51 Schloss Nymphenburg.

(11) Olympiapark: Sitio de los Juegos Olímpicos de 1972, este parque ajardinado contiene instalaciones deportivas, lagos, senderos para bicicletas, salas de conciertos, restaurantes y un estadio de fútbol, así como sus emblemáticos "de estilo tienda de campaña" techos. U3, Bus 173 Olympiazentrum. Tam 27 Petuelring.

DSCN4020d(12) BMW Welt: (en castellano: Mundo BMW), es una instalación de exposiciones multifuncional del grupo BMW, ubicado próximo a la sede mundial de BMW y del Olympiapark, y el edificio está diseñado para: presentar los actuales modelos de BMW, ser un centro de distribución para los automóviles de la marca y ofrecer un fórum de eventos y un centro de conferencias. Desde 2007, al lado del Parque Olímpico y del Museo BMW ofrece al visitante la oportunidad de experimentar la marca BMW con todos sus sentidos. Incluso en los desarrollos complejos que se presentan aquí de una manera sencilla que todos puedan entender. U3, Bus 173 Olympiazentrum. Tam 27 Petuelring.

DSCN5416 << (13) Asamkirche. La iglesia católica de San Johann Nepomuk, mejor conocida como la iglesia de Asam, fue construida entre 1733 y 1746 por los hermanos Egid Quirin Asam y Cosmas Damián Asam como su propia iglesia privada. Asamkirche es uno de los más espléndidos ejemplos del rococó y esta bellamente enmarcado por el edificio del hogar de los hermanos a su izquierda y la casa del cura, a la derecha. Su fachada ornamental está dedicada a la muerte de San John of Nepomuk, los techos están decorados con esbeltas pinturas doradas, mientras que el altar muestra la representación de Dios padre y a Cristo crucificado. Calle Sendlinger Straße 30. U1/2/3/6 Sendlinger Tor.

(14) Allianz Arena: Se inauguró en el año 2005 y tiene una capacidad de 69.900 espectadores. Aquí juegan los clubes de fútbol de la capital bávara: el TSV 1860 München y el FC Bayern München. U6 Fröttmaning.

Aquí finalizamos nuestra visita a Múnich, esta gran ciudad a la que posiblemente deba dedicar más de 2 días para visitarla. Seguro que les gustará.